Getting around Saint Martins Island
More
After arriving at the ferry terminal, you will walk through a strip of basic restaurants and shops, and hit a T-intersection. If you go left, you will go toward the eastern beaches (the cement ends shortly before the scuba dive center). If you go right instead, you will go along main cement 'road' where most of the hotels and guesthouses are, ending at the northwest part of the island.
At one point a left turn leads around the newly built hospital and into the center of the island. It's an interesting walk and eventually leads out to the western beach just north of the Sea Turtle Hatchery, after a couple wrong turns.
Flatbed cycle-rickshaws are the only transport aside from walking. There are no motorized vehicles on the island, not even motorcycles (yay!).
Source: Wikivoyage, Saint Martins Island, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.