Getting around Hvar
More
Buses meet the car ferries at Stari Grad and run to various destinations such as Hvar town. Don't take taxis from the ferry port, they're a rip-off. Buses on Hvar Island is run by Cazmatrans and ticket can be bought from the driver with cash. The timetable changes with season.
You can easily rent a car for about a day if you wish to explore other parts of the island. The rental agencies have firm policy of a minimum of one day rental (no hourly rentals). You can also rent a scooter or moped for about a day. There are hourly rates for the mopeds and scooters. The roads on Hvar can be steep and windy and there are no guard rails, so be careful especially if riding a rented moped which is old and has already done tens of thousands miles.
Source: Wikivoyage, Hvar, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.