Markets in El Quseir: crafts, food and fruit
Notes on shopping
Around the fortress you can find the normal Egyptian souvenirs.
Source: Wikivoyage, El Quseir, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.