Getting around Adama
More
Street names and addresses are not discernibly marked (if, indeed, they are used at all). The Addis Ababa-Dire Dawa Road is the main thoroughfare through the town, and is pretty walkable by African standards, at least in the city center. Blue-and-white taxis use fixed routes along major streets, and cost less than one birr per person, per ride. These will pick up and let off other passengers along the route. It is possible to hire a taxi for private use (called "contract") for a higher fare, which should be agreed upon in advance. A horse-drawn cart, or gari, is even cheaper than a public taxi, though by 2010 these had been largely supplanted by auto-rickshaws (called "Bajaj," after their manufacturer). Bajaj drivers do not particularly pester foreigners passing by, but some may try to ask on arrival for more than agreed before (like 100 birr to the bus station instead of 50 - inner-city rides definitely should be even cheaper).
Source: Wikivoyage, Adama, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.