Getting around Kilpisjärvi
More
The village is built along E8 (here called Käsivarrentie) over a distance of several kilometres, with a significant gap between the north-west and south-east concentrations. Check that your accommodation is reasonably close to the services you need. There are no other significant roads.
In summer one can move by foot or bike, in winter by ski. The long distance buses can be used when they happen to pass. Boats and snowmobiles are available for rent (with and without driver/guide) and there is a boat connection over the lake towards the tripoint thrice daily in season (some departures can be inhibited if demand is low, check your return).
There is a snowmobile track network maintained by the tourist businesses available for a fee. The main tracks in the wilderness area are maintained by Metsähallitus and have a separate fee. Snowmobiling along waterways and the Victorialeden is free, mind ice safety.
Source: Wikivoyage, Kilpisjärvi, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.