Getting around Tripoli
More
The best way to see Tripoli is to walk, there are plenty of great guides out there (books) to help you out and also you may come across some half-useful Libyan versions. The people are friendly and very inquisitive. But be aware if you're a westerner, or stick out like a sore thumb compared to a local. Don't walk around at night alone. Taxis are also useful but can be pricey for westerners.
Source: Wikivoyage, Tripoli, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.