Getting around Central Mexico
City bus
Central Mexico is extremely well connected by bus routes and buses can be used to travel to virtually all tourist destinations in Central Mexico.
If you can't find a direct bus between two destinations, you can probably find a connecting route through Mexico City. Mexico City has 4 major bus terminals plus buses departing directly from a terminal inside the MEX airport. Buses from the airport go to many of the major cities of the region, so a trip to the big bus terminals may not even be necessary. Major bus terminals elsewhere in Central Mexico are in Cuernavaca, Puebla, Toluca, Veracruz, and Coatzalcocos. Most small cities throughout the region have bus terminals with both first-class and second-class service.
More
Central Mexico is best explored by bus, but a car might be useful. This is also a region where the Blablahcar rideshare service works well.
Source: Wikivoyage, Central Mexico, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.