Green: government. Blue: trust or NGO. Yellow: private. Read from the map's operator details and the place's name, so a place we could not recognise is shown as private.
See today's prices for private hotels on Google Hotels.
In Hampi specifically, there are two clusters of settlements. There is the Janata Plot on the river road, just under the Virupaksha Temple. The other is opposite the bus stand. These settlements resemble hamlets, not even villages. Guest houses are essentially village huts modified for guests. Most have attached bathrooms while some may have shared facilities.
As of 2013, there were frequent power losses. A few wealthy guest house owners had power generators and inverters with which basic lights and fans could be operated. There are a few who offer air conditioned rooms but with the frequent power cuts, one is not sure how effective those AC rooms really are.
There are several guest houses in Hampi, though staying in Hospet or the nearby town of Kamalapur are also options. Staying at Hospet gives easy accessibility to the railway station and better hotels. Hampi is also not very far from Hospet.
Source: Wikivoyage, Hampi, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.