Green: government. Blue: trust or NGO. Yellow: private. Read from the map's operator details and the place's name, so a place we could not recognise is shown as private.
See today's prices for private hotels on Google Hotels.
For a city where it's necessary for so many to spend the night, accommodation is of very low quality and poor value. For the price of a beautiful double room in Leh, here you will get a dirty, dark box. There are enough places to choose from and finding a bed is not a problem; follow the signs all around the bus depot and main bazaar. A sleeping bag is useful, as the bedding is unlikely to be clean in even the more expensive places.
Izhar Palace This rather run-down place near the bus station offers bedding on the floor in a dormitory with very warm blankets (a must in Ladakh) for ₹50.
Hotel D' Meadows Ladakh: Has 24 hour room service and serves bottled drinking water. The pricier rooms offer mountain views
Hotel The Kargil:
Source: Wikivoyage, Drass, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.