Buses to Satna
Government buses, including AC buses
The State has no road transport corporation of its own; intercity buses are run by private operators with State permits. City buses run in Bhopal and Indore.
What travellers say
There are daily buses from Satna to Khajuraho. Although suggested mode of transportation is taxis.
Source: Wikivoyage, Satna, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.