Getting around Kanniyakumari
Official transport
More
Most people travel around Kanyakumari using a hired vehicle. Auto-rickshaws (tuk tuks) are available, along with buses. Buses are about ₹15 from the station to the point, and ₹7.5 from the bus station to the point.
If your train comes into Nagercoil, there are busses to Kanyakumari from right outside Nagercoil junction station starting at 5:20AM (ish) and meant to be on the half hour every hour. Although you just have to keep asking.
Source: Wikivoyage, Kanniyakumari, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.