Getting around Mahabalipuram
Official transport
More
It is easy to get around the town on foot, though bike rental is also available. It is relatively a small city and all points of interest are close to each other. Paid parking areas are available near the Shore Temple and the Five Rathas.
You can also hire a cab (non-a/c) for about ₹150 for 2 1/2 hours, during which you will be taken to all the major tourists spots in Mamallapuram.
Source: Wikivoyage, Mahabalipuram, written by volunteers (CC BY-SA 4.0), not a government source. Prices and timings may be old; confirm before you travel.